KP TAKE NOTE

這篇要跟大家介紹的是一些比較常聽到的日本交換留學獎學金的申請，我會以個人淺薄的知識經驗和大家分享～

一、出國前可申請的日本交換獎學金

以下先整理我所知道，以台大日語組校級交換生身份，在去日本前可以先申請的交換獎學金：

1.教育部「學海飛颺」（成績優異）

2.教育部「學海惜珠」（成績優異＋中低收入戶）

3.姐妹校提供之交換學生獎學金（含JASSO）

4.日本台灣交流協會（日台交流協會） 獎學金  短期留學生

5.國立臺灣大學清寒交換學生助學金（中低收入戶）

6.各學院交換學生獎學金

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

7.臺灣大學日本研究中心 似鳥國際獎學金（限有志於日本研究的台大學生）

8.平和中島獎學金（限台大日文系學生）

從國際事務處網站的「交換學生獎學金」一處可以看到很多獎學金相關資訊，除了以上的獎學金不能重複領取外（可以重複申請但最後只能拿一個），也要特別注意獎學金領取的優先次序：

接下來就以個人淺薄的知識稍微說明一下以上各項獎學金是什麼：

1.教育部「學海飛颺」（成績優異）

2.教育部「學海惜珠」（成績優異＋中低收入戶）

這兩項是教育部提供的獎學金，因此要跟全國交換學生競爭名額，似乎是先分配名額給每一所學校後，每一所學校內再依成績篩選出獲獎者。

3.姐妹校提供之交換學生獎學金（含JASSO）

這裡的姐妹校提供之交換學生獎學金，以這次的台大日本姐妹校為例，就是創價大學提供給該校交換學生的每月日幣50,000元獎學金。

此外，根據國際事務處的交換計畫簡章，JASSO獎學金（海外留學支援獎學金 接受協議）也是屬於這一類別。

小知識：JASSO是指文部科学省(=日本教育部)底下的「日本学生支援機構」，而交換學生常說的「JASSO獎學金」其實是指JASSO提供的「海外留学支援制度(協定受入)」這項針對短期交換留學生的獎學金計畫。JASSO提供給外國留學生的獎學金計畫總共有3種：

1.国費外国人留学生制度 <-即下表中的「日本政府(文部科學省)獎學金」

2.海外留学支援制度(協定受入) <-即下表中的「海外留學支援獎學金(接受協議)獎學金」交換學生只能申請這一項！

3.文部科学省外国人留学生学習奨励費 <-即下表中的「文部科學省外國留學生學習獎勵費」

詳細資訊請參考官網：https://www.jasso.go.jp/ryugaku/study_j/scholarships/short_term.html

4.日本台灣交流協會獎學金 短期留學生

這個是日本台灣交流協會提供的獎學金，也是要經過學校薦送，獲獎者可以拿到一個月日幣80,000元的獎學金，跟JASSO一樣，但若是交換一學年，JASSO可以拿一年(準確來說只有11個月)，日本台灣交流協會獎學金只能拿6個月。

校內薦送方法如下：

詳細資訊請參考官網：https://www.koryu.or.jp/tw/business/scholarship/shortterm/

5.國立臺灣大學清寒交換學生助學金（中低收入戶）

這個是校內提供的獎學金，相關資訊也是國際事務處網站上會公布。

6.各學院交換學生獎學金

這個是校內各學院提供的獎學金，相關資訊要去各學院官網查詢。

7.臺灣大學日本研究中心 似鳥國際獎學金（限有志於日本研究的台大學生）

這個是似鳥國際獎學財團會長似鳥昭雄先生（身兼日本知名家居企業—NITORI控股公司會長）提供給有志於日本研究的臺大學生新台幣十萬元的獎學金。特別要注意的是，他並不是專門提供給要去日本交換的學生的獎學金，而且看以下它的申請條件，感覺108學年度要出國的交換學生應該只能提前在107年7月申請107學年度的那期，才會完全符合他的申請條件。

詳細資訊請參考官網：http://cjs.ntu.edu.tw/news_20190731.html

8.平和中島獎學金（限台大日文系學生）

這個是來自台大日文系系辦的資訊，系上只有一個名額，相關內容可以去官網查詢。

台大日文系網站上也會提供一些獎學金資訊，大家可以不定期上去看看。

台大日文系網站：https://japan.ntu.edu.tw/ch/news

其他也許還有一些我不知道的日本交換獎學金，大家可以自己多去網路搜尋資料或是到批踢踢的JapanStudy版上去爬文～

Study In Japan網站：http://www.g-studyinjapan.jasso.go.jp/tw/modules/pico/index.php?content_id=27

二、獎學金申請資料準備

接下來則會跟大家介紹我有申請的 1.教育部「學海飛颺」3.姐妹校提供之交換學生獎學金（含JASSO）4.日本台灣交流協會獎學金 短期留學生 這三項獎學金的申請流程和準備資料～

1.教育部「學海飛颺」

有符合申請資格者，下學期初國際事務處會主動寄送郵件過來通知，只要登入獎學金線上申請系統，填寫簡單的基本資料後送出，就算完成申請。學海飛颺的申請完全不需要另外繳交紙本文件，不用準備任何申請動機或是讀書計畫，非常簡單快速就能申請好，不過結果公布要等到6月底，等待時間非常漫長啊～

3.姐妹校提供之交換學生獎學金（含JASSO）（交換回來後要直接畢業者無法申請）

我所申請的是JASSO獎學金，JASSO獎學金的資訊要等下學期收到姐妹校的交換入學申請通知時，才會提到。因為JASSO是由日本政府分配給各個日本大學的，所以每一間交換姐妹校拿到的JASSO名額和要求的JASSO申請文件都不盡相同，申請時程和公佈結果的時間也都不一樣，如果一直都沒有收到姊妹校方關於JASSO的資訊，再去詢問國際事務處或是姊妹校方。（有可能是當年度該校真的沒有分配到名額）

以我自己申請慶應的交換入學經驗為例，在線上申請系統裡就有一份是JASSO的申請文件，他會要求填寫(1)GPA（要按簡章的規定計算轉換成JASSO GPA）、(2)特殊表現、(3)就學和生涯規劃、(4)你覺得為什麼獎學金應該頒給你，送出整份線上交換入學申請後就算完成申請了，等6月中旬公布交換入學申請結果時就會一起公布JASSO錄取結果了。

JASSO似乎不完全依成績決定獲獎者，每年的配額也都不太相同，只能好好填寫申請資料然後聽天命了

4.日本台灣交流協會獎學金 短期留學生（交換回來後要直接畢業者無法申請）

這份堪稱是最難搞的申請資料了，4月～6月申請，7月底會公布結果，國際事務處也會寄郵件過來通知要繳交哪些資料，但是它所需繳交的文件很多，申請書要印下來手寫，除了明信片的文件都要準備正影本各一份，各種耗費心力啊

申請書有六個問題要用日文或英文填寫，(1)為什麼會對日本抱有興趣(2)去日本留學想要做什麼事？計劃如何活用交換得到的收穫(3)有希望再去日本留學嗎？若有請寫出具體的計劃(4)需要本獎學金的理由(5)前往日本的經驗(6)關於日語的學習經驗。專業證照一欄可以填日檢成績，但要記得附上證明文件。

因為多了一些之前沒寫過的題目，所以花了不少時間重新構思，而且推薦書也有固定的格式，也得找教授再寫一份。標準明信片則可以在郵局買到。

（個人覺得最神奇的是護照要提供蓋有出入境的章頁，有沒有去過日本也是評分標準嗎？）

◆總結

以上就是個人小小的經驗分享，如果還有什麼我不知道的赴日前可申請交換獎學金，歡迎留言在底下喔

祝大家申請成功囉～

By KELLY